Attest documents for use in Croatia

Certify documents issued in over 100 countries for official use in Croatia

Certify documents issued in over 100 countries for official use in Croatia

Isarey works across multiple jurisdictions to legalize international documents so that they are valid for submission to Croatian authorities.

We legalize all types of official documents for use in Croatia, including identity documents, birth and marriage certificates, criminal record certificates, academic diplomas and corporate documents.

We work locally with certification specialists, notaries, law firms and certifiedCroatiantranslators in over 100 countries, certifying documents for use in Croatia, including documents issued in:

Croatia is a signatory to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents Hague Apostille ConventionExternal link (opens in new tab). This means that official documents issued in other signatory countries can be certified by an Apostille Stamp in the country where they have been issued. This stamp will generally be accepted directly by Croatian authorities as confirmation of the document’s authenticity without need for further certification in Croatia.

However, documents from non-Apostille countries must be legalized by the authorities of the issuing country and then attested by the local Croatian embassy or consulate. This applies to documents in countries such as: AE United Arab EmiratesUnited Arab Emirates - TW TaiwanTaiwan - MY MalaysiaMalaysia - TH ThailandThailand - ZM ZambiaZambia - QA QatarQatar

European Union

Submission within the European Union
Certain documents do not require Apostilles for submission to authorities in Croatia when they are issued in another European Union Member State (the receiving authority should accept the original or a certified copy).

When applying for certain public documents, a multilingual standard form may be requested to accompany the original. A multilingual standard form must always be issued and signed by an authority of the EU country where the public document is issued, providing a translation aid designed to help the receiving authority to understand a public document which is in a language not accepted by Croatia.
See: EU Multilingual standard formsExternal link (opens in new tab)

Documents not requiring Apostilles for use in Croatia include birth, death, marriage certificates, absence of a criminal record (a clean criminal record of a citizen of the issuing country), certificates of nationality and residence:
See: Regulation (EU) 2016/1191External link (opens in new tab)

Other documents, including academic certificates, still require Apostille certification and certified translation to be valid in Croatia.

Civil status certificates (multilingual extracts from the civil status registers)
Birth, marriage and death certificates should not require Apostille Stamps for submission in Croatia when issued in accordance with the conventions of the International Commission on Civil and Civil Status by one of following countries:
Austria, Belgium, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Cape Verde, Estonia, France, Germany, Italy, Lithuania, Luxembourg, Moldova, Montenegro, Netherlands, Poland, Romania, Serbia, Slovenia, Spain, Switzerland, Turkey

If you have documents issued in Croatia:

Isarey also certifies documents issued in Croatia for use abroad, including Croatian birth, death and marriage certificates, diplomas and criminal record certificates. For further information, please see:

Right arrowCertify documents issued in Croatia for use abroad

Certified Translation

When documents are written in a language that is not an official language of Croatia, then a certified translation may also be required. It is important to ensure that the certified translation is valid for use in Croatia. Translations not done in Croatia may require separate legalization alongside the original document.

Isarey provides document attestation services to private, corporate and institutional clients worldwide. Our presence in different jurisdictions and our local experience and expertise dealing directly with authorities and embassies in different countries means we can save you time, frustration and money, ensuring that documents are properly prepared so that they are accepted by Croatian authorities.

To find out about certifying documents for use in Croatia, use our online quotation form or email us a scan or description of the documents you need to certify. We will get back to you directly with a quotation and details of how to proceed:

6 steps to certify document for use in Croatia

  1. Upload the documents you need attested or send them to us by email.
  2. Our experts will pre-check your documents to ensure that they are eligible for Apostille certification or consular legalization in the country where they are issued, and we’ll assist you locally in preparing them if required.
  3. We’ll send you a quotation with the total cost of the process (final price including all fees, certified translation when required and courier costs) and an estimation of how long the process will take to complete.
  4. We’ll arrange a secure courier to collect your original documents (where electronic versions are not sufficient).
  5. As soon as we receive your documents, we will confirm your order and proceed with the attestation process. Where appropriate, we will arrange certified copies for the attestation process so that we can return your originals directly.
  6. We return the attested documents to you by secure international courier.

Croatia Resources

Croatian news and resources: visas, business and immigration

HR
Croatia Visa and Immigration Resources
Croatia - Do you need a visa?
Right arrowmup.gov.hr
Visa serves as an approval for transit through the territory of the Republic of Croatia or stay for a maximum period of 90 days in any 180-day period,
1121
Recognition of professional qualifications in Croatia
Right arrowgov.hr
Learn more about options for recognition of professional qualifications in Croatia
HR
Croatia Embassies and Consulates
Embassies of the Republic of Croatia in the world
Right arrowmvep.gov.hr
Basic information concerning diplomatic-consular missions of Croatia located in the World.
HR
Croatia Visa and Immigration News
Croatia opens its doors to digital nomads with a special visa
Right arrowwww.euronews.com
New legislation defines a digital nomad as a person from outside the EU working in 'communication technology' either as a remote employee or through their own company registered abroad.
Final bill on foreign nationals in Croatia sent to parliament
Right arrowwww.croatiaweek.com
The government on Thursday sent to parliament the final version of a bill on foreign nationals...
Croatian Police Publish New Official Border Guidelines
Right arrowwww.total-croatia-news.com
The Croatian Ministry of the Interior has updated its official border guidelines in English, German and Croatian.
HR
Croatia Trade and Business News
Croatias Economy through the years
Right arrowwww.thedubrovniktimes.com
Croatia is one of the fashionable tourist destinations in the Mediterranean. But, despite the popularity of its coasts and income from tourism, the growth of its economy is slow and many of its inhabitants do not have stable employment.
Croatia's Istria region producing some of the world's best olive oil
Right arrowuk.reuters.com
In just 15 years, Croatia's Istrian peninsula in the nothern Adriatic has become one of the world's best producers of olive oil, decorated with top industry awards.
Croatia needs to consider support to investment in renewables, energy efficiency
Right arrowseenews.com
Croatia could support investments in renewables through a stable legislative framework, including a functioning and competitive electricity market,
Winemakers Need Stronger Government Support
Right arrowwww.total-croatia-news.com
The Wine Act has ensured a key role for winemakers and their regional organisations in branding and protecting their wines, but wine promotion needs stronger government support.
Economic Situation in Croatia Satisfactory, But Is it Sustainable
Right arrowwww.total-croatia-news.com
Finance Minister Zdravko Mari said on Tuesday that the economic situation in Croatia is satisfactory but that further reforms are necessary given the always present question of how sustainable the existing situation is.
Many Croatian Companies Lag Behind for Fear of Abandoning Old Ways
Right arrowwww.total-croatia-news.com
Croatian companies and foreign companies have been intensively introducing technology into all aspects of their business. The goal is to improve processes, accelerate product development and marketing, improve customer experience - all to meet the increasingly dynamic and rapid market and customer demands.
Economy Heading in Right Direction, Calls for Stepping up Pace
Right arrowwww.total-croatia-news.com
Croatian Chamber of Commerce (HGK) president Luka Burilovi said on Wednesday that the national economy was heading in the right direction but called for stepping up the pace.

The above links are provided as a convenience and for informational purposes only; Isarey bears no responsibility for the accuracy, content or policies of external websites.

Get a Quotation for your Documents

We price each certification process individually, depending on the type and quantity of documents to be attested, the country of issue, the country of use and intended purpose, urgency, whether certified translations are required as part of the process and courier costs.

To receive a quote, you can upload your documents using our online quotation form or send us your documents by email. After reviewing your documents and requirements, we will get back to you with a quotation:

If you don’t have the documents available, just describe the documents you need to certify, and we will get back to you with an estimation of cost and delivery times.

Using our quotation form, your documents will be uploaded over a secure connection and immediately encrypted on our server. For added protection, you can upload password-protected files ( PDFExternal link (opens in new tab), Microsoft Office 365: Save a password protected document to prevent unauthorized people from opening it. Office DocumentsExternal link (opens in new tab), WinRAR Encryption Frequently asked question (FAQ) RAR foldersExternal link (opens in new tab)) and provide us with the passwords separately.

PERSONAL DATA: If your documents contain personal data belonging to people outside your household, please ensure that you are authorised to share this data before uploading your documents. If your documents contain sensitive personal data, such as biometric data, medical data or data on criminal convictions, please ensure that you indicate this when prompted, upon submitting your documents. For further information on our processing of personal data contained in uploaded documents, please see:
Privacy Policy (Customer Inquiries)

For further information on confidentiality in our handling of document content please see:
Confidentiality (Client Content)

CloseClose
Alert